慢性膿胸患者的體征主要包括以下幾個方面：
1. 一般狀況改變：長期患病可能導(dǎo)致患者出現(xiàn)消瘦、乏力、食欲不振等全身癥狀，這是因為慢性感染消耗了身體的能量和營養(yǎng)。
2. 呼吸系統(tǒng)表現(xiàn)：患者可能會有持續(xù)性的咳嗽、咳痰（特別是黃色或綠色的膿性痰），呼吸困難等癥狀。部分病人還可能出現(xiàn)胸痛，尤其是在深呼吸時更為明顯。
3. 局部體征：
   - 胸廓變形：由于長期炎癥刺激及纖維組織增生，患側(cè)胸部可能呈現(xiàn)凹陷或者凸起的情況。
   - 呼吸音改變：聽診時可發(fā)現(xiàn)病灶區(qū)域的呼吸音減弱或消失，并伴有濕啰音等異常聲音。
   - 觸痛：按壓患病部位時患者會感到疼痛。
4. 體位變化：為了減輕疼痛，慢性膿胸病人往往采取患側(cè)臥位以限制患側(cè)肺部活動減少刺激。
5. 其他可能的體征還包括發(fā)熱、脈速等感染性疾病的常見表現(xiàn)。但需要注意的是，并非所有慢性膿胸患者都會出現(xiàn)上述所有的體征，具體還需結(jié)合臨床檢查結(jié)果來判斷。