盆腔炎在中醫(yī)學中屬于“帶下病”、“婦人腹痛”等范疇，其主要病因有濕熱、寒濕、氣滯血瘀等因素。中醫(yī)治療盆腔炎的原則主要是根據患者的具體癥狀和體質進行辨證施治，常用的治療方法包括清熱利濕、活血化瘀、溫經散寒、調理氣血等。
1. 清熱利濕：對于因濕熱下注引起的盆腔炎，采用清熱解毒、利濕止帶的藥物，如黃柏、車前草、茯苓等。
2. 活血化瘀：如果患者表現(xiàn)為小腹疼痛固定不移、痛處拒按或有腫塊等癥狀，則考慮為氣滯血瘀所致，此時應選用活血化瘀藥，比如桃仁、紅花、當歸尾等。
3. 溫經散寒：對于因寒濕凝滯而致病者，可用溫經散寒藥物治療，如艾葉、肉桂、干姜等。
4. 調理氣血：在上述各種治療方法的基礎上，還需注意調和臟腑功能，增強機體抵抗力?？蛇x用具有補氣養(yǎng)血作用的中藥，例如黃芪、黨參、白術等。

總之，在具體應用時需結合臨床表現(xiàn)及個人差異綜合考慮，必要時配合西醫(yī)治療，并定期復查評估療效。