西醫(yī)對中醫(yī)的津液概念的理解主要是從生理學和病理學的角度來進行解釋。在西醫(yī)學中，沒有與“津液”完全對應的術(shù)語或概念，但可以從體液、代謝產(chǎn)物等方面進行類比理解。
1. 從生理角度講，中醫(yī)所說的津液可以理解為人體內(nèi)各種液體的總稱，包括血液中的水分、淋巴液、組織間液等。這些液體對人體具有重要的調(diào)節(jié)作用，如維持細胞內(nèi)外環(huán)境穩(wěn)定、參與物質(zhì)交換和營養(yǎng)供給等。在西醫(yī)中，體液平衡是保持身體健康的重要因素之一。
2. 從病理角度講，津液失?？梢詫е露喾N疾病的發(fā)生和發(fā)展。例如，在中醫(yī)理論里，認為“津傷”會導致口干舌燥、皮膚干燥等癥狀；這些癥狀在西醫(yī)學上可能被解釋為脫水或體內(nèi)水分不足所引起的問題。另外，“痰濕”等異常分泌物的產(chǎn)生也可能與內(nèi)分泌失調(diào)、代謝障礙等因素有關(guān)。
3. 在治療方面，西醫(yī)主要通過補充液體（如靜脈輸液）、調(diào)整飲食結(jié)構(gòu)等方式來改善體內(nèi)的津液狀態(tài)；而中醫(yī)則更注重整體調(diào)理，采用中藥方劑或針灸等方法以達到恢復體內(nèi)陰陽平衡的目的。

綜上所述，雖然中西醫(yī)對于津液的理解存在差異，但兩者在一定程度上可以相互補充、共同作用于疾病的預防和治療。